"È stato un onore lavorare insieme a te e portarti
in giro per l'Italia"...
Un addio speciale a Jack Ketchum, venuto a mancare a tutti noi lo scorso mercoledì 24 gennaio 2018 a New York. Sono sicura che gli amici di Avellino ricorderanno le giornate trascorse insieme a noi durante Le Notti Ritrovate.
Rip, Jack.
 |
La ragazza della porta accanto, Gargoyle book edizioni,
traduzione Linda De Luca, revisione italiana Tina Rigione |
 |
Red, Mondolibri edizioni,
traduzione Linda De Luca, revisione italiana Tina Rigione |
|
 |
La ragazza della porta accanto, Mondolibri edizioni,
traduzione Linda De Luca, revisione italiana Tina Rigione |
|
Qui le foto della manifestazione Le Notti Ritrovate ad Avellino all'ex Carcere Borbonico e poi la cena al Castello di Tufo, 21-11-2009 http://www.tinarigione.com/091121_large_photo_gallery.html
Qui le foto della presentazione nelle librerie di Avellino il 22-11-2009 http://www.tinarigione.com/091122_large_photo_gallery.html
Qui le foto della presentazione a Roma 23-11-2009 del libro La ragazza della porta accanto del quale ho curato la revisione, durante Le Notti Ritrovate 2009 http://www.tinarigione.com/091123_large_photo_gallery.html
*** *** ***
DICEVA DI LUI STEPHEN KING: Ketchum è diventato una sorta di eroe per quelli che amano i racconti che incutono paura e che sono pieni di suspence.
E adesso che non è più tra noi: "Very sorry to hear that an old friend of mine, Dallas Mayr, died. He terrified readers with books like OFF SEASON and THE GIRL NEXT DOOR. Dallas and I went back to the 70s together".
Jack Ketchum è lo pseudonimo di un ex attore, cantante, insegnante, agente letterario, venditore di legname e barista, un ex figlio dei fiori appartenente alla generazione del 1968 che, probabilmente, nel 1956 immaginava di essere stato salvato da Elvis, dai dinosauri e dall'horror. Il suo primo romanzo, "Off Season", suscitò non poche polemiche nei confronti della casa editrice che aveva pubblicato quel romanzo, definito dal giornale 'The Village Voice', oscena pornografia. Sebbene in disaccordo con le critiche mosse dalla stampa, era comunque dell'opinione che ognuno dovesse essere libero di esprimere il proprio giudizio. Col suo breve racconto "The Box", nel 1994, vinse il premio di letteratura "Bram Stoker Award" consegnato dalla "HWA" - Horror Writer Association (associazione per scrittori horror); nel 2000, per il suo breve racconto intitolato "Gone", gli rivenne consegnato il premio di letteratura e nel 2003 gli vennero assegnati due premi di letteratura Bram Stoker, il primo per la migliore collezione, dal titolo "Peaceable Kingdom", il secondo, per il migliore racconto lungo intitolato "Closing Time". Ha scritto undici romanzi, gli ultimi dei quali sono "Red", "Ladies's Night" e "The Lost". I suoi racconti sono raccolti in "The Exit At Toledo Blade Boulevard", "Broken on the Wheel of Sex", e "Peaceable Kingdom". Il suo romanzo "The Crossings" venne citato nel discorso tenuto da Stephen King al National Book Awards (rinomato premio di letteratura) nel 2003.
THE GIRL NEXT DOOR. I sobborghi degli anni 50. Tempi calmi e belli per crescere, eccetto se si contano i processi di Mc Carthy, la paura rossa, l'ombra delle bombe della guerra fredda e l'emergere del lato oscuro. In un vicolo cieco costeggiato da alberi nell'oscura e umida cantina della casa della famiglia Chandler, si prospettano grandi tempi per la teenager Meg e per sua sorella storpia Susan che hanno perso i genitori e sono state affidate ai capricci selvaggi e agli eccessi di collera della zia matta. La sua pazzia ha contaggiato tutti e tre i figli e per giunta l'intero vicinato. Soltanto un ragazzo si interpone con esitazione tra Meg e Susan e tra la loro morte brutale e crudele. Un ragazzo che deve prendere una decisione matura. Decidere tra amore e compassione, desiderio e cattiveria. "Il primo film americano davvero scioccante che abbia mai visto..." Stephen King (horror.com)
RED. Rosso. Rosso come il sangue. Ma Red è anche il nome di un cane. Il migliore amico dell'uomo... di un uomo che è invecchiato insieme a lui. Red è la cosa migliore che gli sia capitata nella vita, ma un mattino, tre ragazzi, senza alcun motivo, sparano e uccidono Red. Da quel momento è unica la ragione di vita dell'uomo...
